CANINE 狗牙 (renyy听不懂校对)
今天的生字如下
海洋
高速公路
远足
卡宾枪
海洋就是皮制扶手沙发
有木头扶手，就像客厅那一张
例句：别站在那里
坐在“海洋”上陪我聊一聊
高速公路就是一阵很强的风
远足是一种很坚固的建材
用来铺地板
例句：吊灯重重摔到地板上
不过地板没有损坏
因为是百分之百的“远足”地板
卡宾枪
卡宾枪是一种美丽的白鸟
我们来玩一个忍耐力的游戏
就是把热水开着让它流
把手指伸过去
最后缩手的人就赢了
如何？
我喜欢
你呢？ - 我也喜欢
要开三个还是共用一个？
可以只开一个
怎么计时？
是看时钟还是用码表？
不用那么麻烦，我们一起伸手
最后缩手的人就赢
所以要开三个水龙头吗？
只开一个就够了
开三个可能会有人作弊
可以进浴缸玩，那个比较大
要叫什么游戏？
我不知道…
你要听这个还是听别的？
不用，没关系
你不必客气，不喜欢就说
不会，我喜欢
你最喜欢哪首歌？
有两首
你有洗澡吗？
有 - 有洗头吗？
头是昨天洗的
你有晕车吗？ - 没有
你练完了吗？
克丽丝汀娜来了
克丽丝汀娜你好 - 你好
你瘦了
一点点
我有吵到你吗？
你一点也不会吵到我
你发箍上那是什么？
是会发光的石头
发光？
在暗处会像电灯一样
不必插电吗？ - 不必
你骗我 - 是真的
你怎么会有？
我自己做的
你好厉害 - 谢谢
你有发箍吗？
有一个咖啡色的
跟我妹换了一双袜子两个橡皮擦
是这双袜子吗？
不是，是另一双
这一双也很好看
谢谢
要不要留下来吃晚餐？
不，我得走了
真可惜，我们要吃汉堡
我最爱吃汉堡了
你还爱吃什么？
我喜欢鱼汤和乳酪馅饼
我也很喜欢
我昨天有喝鱼汤 - 真好
里头有加苹果泥吧
很好喝
可惜我得走了
一起拍个录影带吧？
好啊，我们没跟克丽丝汀娜拍过
你不介意一起拍吧？
一点也不会
爸，我可以跟她坐吗？
可以啊，宝贝
克丽丝汀娜笑一下好吗？
三角形三个内角为36，77和67度
a边长12.8公分
c边长9.7公分
试回答三角形面积、b边长度
以及三角形种类…加油
新鲜的鱼眼不会怎样？
A：混浊的，B：大的
C：红色的…加油
要是晚上11点钟，还睡不着
应该要采哪些步骤？
加油
你好了吗？ - 好了
要我等你吗？ - 好
我看起来怎样？ - 很好
背后呢？
背后也很好
但我觉得这条裙子跟上衣不配
你得几张嘉奖？ - 37张
骗人会被发现喔
我有37张，你呢？
52张
搞不好你最高分
不可能
你还要沙拉吗？ - 不要了
爸
碘酒快没了，抗组胺剂过期了
绷带也快没了
我会列个清单给你，你要去买
我会去买
我要一支黑色染眉膏
我上周不是给你了吗？
都用完了，我还要…
总不能画成蓝眉毛
那样会很不自然，哈哈
呵呵，我会买回来
你要柠檬吗？ - 不要，谢谢
家里没有肉了，你也得带点回来
妈，请把电话递给我
谢谢
数过贴纸了吗？ - 我有76张
我有52张
我有37张
女生们，你们得加油了
你们的哥哥又赢了
今晚的娱兴节目由他选
不过我有个前所未有的惊喜
下次的嘉奖不是1、2张贴纸
而是10张
你们一定要尽全力
这个机会很重要
知道了
优胜者请说今晚要怎么过
我选看录影带
我们好久没看了，这个机会正好
爸，我也可以浇花吗？
快跑！
小心，慢一点
爸，这些花都枯了
它们都死了，不用再浇水了
爸，有飞机
你去厨房拿块湿布来
妈，布放在哪里？
水槽底下的柜子里
注意别拿到没用过的
小心飞机掉下来
小心小心
你刚才太棒了，我也想看
我洗得比你好
我也清了轮胎和垫子
我都会记得放芳香剂，只有一次
因为味道很香，我以为…
我已经放了
而你几乎都会忘记，也不清垫子
有难清的污垢你就偷懒
真想让你看看我比你行
你看了一定会哭的
他又在围墙边了
是他先扔我的
你哥才不会扔石头
还不行，等我说好才能吐
再含一下
去吐掉吧
但愿哪天它能掉下来
掉了我就去捡
有资格得到它的人才能捡
早安 - 早，你好吗？
我很好，腿有点痛
早日康复，下次是哪天？
我再查班表，可能下周的下午
我给你的香水你喷了吗？ - 有
味道好闻吗？ - 很不错
佩特鲁先生打来找您
你哪天浇的水？ - 上上星期
要每星期浇
好的，要打给他吗？
我直接去找他 - 好的
我从昨晚就开始肚子痛
是哪里在痛？
在右上边，可能是阑尾炎
不可能，阑尾是在右下边
是这疼吗？ - 不是
这里疼？ - 不是
是这里痛吗？ - 对
青菜水果不要吃
我喝了牛奶
没事，今天不要运动就会好了
你会给我药吃吗？
不必吃药
照我的话去做就会好起来
不然症状就会恶化
起来陪我玩，我们有20分钟时间
我有新的麻醉剂，你想试用吗？
好啊
谁先醒来谁获胜
别给我倒太多
1、2、3
快完工了，只差地砖和灯具
我拿不定主意
这个好
我比较喜欢这个
那个也很好
你老婆好吗？ - 还是一样
你们有出门吗？ - 没有
就算她坐轮椅也该出去散心
她不舒服，也不想招呼客人
我一直说她应该请你来家里喝酒
我能理解，她的遭遇太惨了
她必须要很坚强
看照片她很有活力
她拿过排球冠军？
是手球冠军
你说这个好？
另外那个也不错
老婆
我去开会…对，开会
他们有出去运动吗？
怎么了？是肚子还是胃？
外面是有点冷
我想来接狗
对不起，还不行
训练只进行到第二阶段
我拿给你看
第一、第二阶段
你的狗在这里，还有三到五阶段
我这么说吧，狗狗就像黏土
我们则负责塑造它
一只狗可能很活泼、可爱
或是好斗、懦弱，或是温和
我们必须付出努力、耐心与关爱
每只狗都在等我们教它该怎么做
你懂吗？所以…
我们得先搞清楚你要狗怎么做
想要是个在家的动物还是朋友？
或是一只敬畏他主人的看门狗
一个指令一个动作
你懂吗？
当然
雷克斯
1分15秒
2分钟
2分30秒
2分45秒
3分15秒
3分45秒
4分30秒
5分15秒
5分30秒
你这样是什么意思？
对不起
这不是为我，而是为你
对不起
这次要用舌头，否则没意义
不要告诉爸
你觉得恶心吗？ - 不会
那就快一点
上次那样比较好
你好
你在干什么？
清理地毯免得滋生细菌
想要我的发箍吗？
很想要
那你要给我什么呢？
这支铅笔好吗？带橡皮擦的
不要
还是卷尺？按这里就会收起来
不要
过来舔这里，发箍就是你的
你觉得恶心吗？ - 不会
要不要跳舞？ - 我不想跳舞
而且没时间了，我们还要去见妈
妈会晚到，她又在自言自语了
妈自言自语你会怕吗？
不会
你会怕 - 不会
你会怕 - 才不会
搞不好她在说你的事
别说了
我送你礼物你舔我？
什么礼物？ - 头箍
我已经有了
这个在暗处会发光
什么是“发光”？
就是像电灯
你怎么会有？
不能告诉你
爸妈他们知道吗？
不知道
你想得到很容易
你要我舔哪里？
我的肩膀
经过商店帮我买巧克力
不要特地绕路
随便…哪一种都好
我也是
这又不是你的
不要烦我
还会痛吗？ - 会
你可以请爸开车去捡回来
我就会拜托他，没别的办法了
爸
大妹把飞机扔到墙外了
在哪里？ - 在路上
我去捡捡看
发生了什么事？
你跟他们怎么说？
做得很好
我也会这么说
对，这是个大好机会…对
温度上升，风就会变小
5、6度吧
好
也该告个段落了，这样大家都累
我同意，你说得没错
对
你们的哥哥死了
今天闯入的那只怪物撕碎了他
他错在不该还没准备好就离家
但他是我儿子，我很遗憾
威胁我们的是猫
世上最危险的生物
它吃肉，尤其是小孩的肉
它先用利爪撕碎猎物
再用它的獠牙将猎物整个吞下肚
只要待在家里，你们就很安全
我们得准备好面对它
免得它又入侵屋里或院子
亲爱的哥哥
很遗憾你没能消灭那只猫
我就做到了
我们会怀念你
虽然你一再犯错
你的遭遇实在令人痛惜
我后悔没能用我的知识救你一命
哥哥，我从来没有料到
事情会变成这样
我原本希望偷渡物资能帮你存活
但世界太危险了
我非常难过
用力按压胸部三下
1、2、3
然后捏住鼻子，打开嘴巴吹气
我怀孕了
一男一女，龙凤胎
两个男生？
不是，是一男一女
你确定？ - 对
三胞胎如何？
太夸张了
也对，就双胞胎
转过来打水
转过去打水
停
下去
好了吗？ - 好了
3、2、1，开始
妈妈怀了两个宝宝和一只狗
或许有人会排斥他们共用房间…
衣服甚至分享玩具
但是往好的方面想
你们多两名援军，这个家会壮大
让我们鼓掌谢谢妈妈的礼物
我不想跟别人共用房间
你乖的话就不必共用
我会乖
我也不想共用房间
如果你们的行为和表现有进步
我或许可以不用生
如果没改善，我就别无选择
但狗狗的事不准有意见
我会尽快生下来
很好，大家都很棒
擦身体领奖吧
手湿不要碰，不然会不黏
还有，你们的表现比上次差
这点不用我多说
啊，有飞机
掉在院子了
轻一点，会痛
这样呢？ - 再轻一点
这样呢？
刚刚好
要我舔你，你再送我礼物吗？
我没东西可送
没关系
舔这里好
爸，早安
早，你睡了几小时？
大约9小时
小心小趾头
爸爸
怎样？
游泳池有两条鱼
哪一种鱼？
应该是海鲷，我不确定
你快来捉，是的话妈会很高兴
我准备好就过去
有三条
刚才是两条，可能又跑来一条
男人最有创造力的年纪是？
30到40岁
女人最有创造力的年纪是？
20到30岁
小孩子能够离家的时间是？
右犬齿掉落时
或是左犬齿也行
那时身体才足以应付各种危险
离家在外为确保安全，必须开车
什么时候可以学开车？
当右犬齿又长出来，或是左犬齿
妈，什么是屄？
你怎么知道这个字？
录影机上的录影带壳上有
屄就是大灯，比方说
屄关掉了，房间变得一片漆黑
要听爷爷唱歌吗？
要
爸爸爱我们
妈妈爱我们
爱父母吗？我们当然是爱父母
我爱兄弟姊妹
因为他们也爱我
春意弥漫在我家
春意也弥漫在…
我心中
我的父母以我为傲
因为我表现得很好
我表现得很好，我会更加努力
我的家庭真美丽，我爱你
我将永远…
不会离开你
我前天晚上梦见你
我跟你爸在森林里
晚上我们生火准备烤马铃薯
树丛后面突然传出怪声
结果是你，你是活僵尸
你爸和我拿石头扔你
但是都打不中你
我是什么？
活僵尸，你知道僵尸吗？
知道啊
你会做梦吗？ - 会啊
你最近做过什么梦
我梦见妈掉进泳池
然后呢？
就这样
我又带礼物来，是发胶
抹在头发上可以换发型
我不喜欢
什么意思？
我不喜欢这个礼物，也不相信你
你说发箍会发光根本是假的
会啊，怎么会不亮
也许你的用法错了
我才不信 - 你看
你看我
你看
要我舔你就给我更好的礼物
我没别的了
我想要这个
这个不能给你
我要这个 - 不可能
那你就出去
这个不能给你
出去，我再也不舔你了
我还要跟我爸妈说…
你送我发箍，要我舔你那里
舔你的键盘什么的
你知道爸发现了会把你怎样吗？
你下星期一定要还给我
妈，僵尸是什么？
谁教你这个字的？
我忘了，应该是爸说的
僵尸是一种小黄花
你怎么在这里？
我睡不着，我很紧张
我很害怕
不要单独去花园就不会有事
我会让你出事吗？
爸，我想学拳击
什么？我听不见
我什么时候才能学？
把你的机器人关掉
我就是不希望你打拳
把头脑用在别的地方
别跟我一样老想着沙包
你的头长得一点也不像沙包
真好，谢谢
好像是棒球手套，你这家伙
洛基先生，克里德先生找你
鲨鱼很多种，有双髻鲨…
蓝鲨、条纹鲨和大白鲨
愚蠢的人类不太可能搞懂
这里没有这几种鲨鱼
所以不太可能
不是说凶手不是鲨鱼
其实就是，它会吃人
食人鲨
它的嘴跟尸体上的咬痕不同
我想确认，你也想确认
我们都想确认不是吗？
有别人看过吗？ - 没有
拿封箱胶带来
你现在叫我布鲁斯
什么是布鲁斯？
一个名字
你一叫，我就会回头
我也要一个名字
你自己选，想叫什么都行
我想叫“背后”
你不能叫背后，背后才叫背后
布鲁斯
你家很舒适，跟我想的一样
谢谢
我送你的香水呢？
在浴室
那款香水很好
我太太说一定要我把它送给你
我们考虑过送花瓶
但是怕不适合你家，就选了香水
你一个人住吗？
对，我父母住4楼
你的小孩最好受到荼毒而变坏
我衷心诅咒你
谁叫你要毒害我家
她拿铁锤打我的腿
他乱讲，不是我
我看到一只猫拿着铁锤跳到窗外
是她打我的
你痛昏头了啦
你得吃止痛药、打石膏
他的腿一定断了，爸
你有照我们说的做好防范吗？
他一定来不及
那只猫的动作很快，真的很快
你跟孩子们的相处时间太少了
你别哭，孩子们会听见
你今天没梳头吧？
我有啊
我今天一整天很累
我们得找人取代克丽丝汀娜
找谁来都不可靠
谁也不准进这个房子
我考虑指派大的做这件事
不过让儿子自己选应该比较好
下次再这样，我就把你杀了
我以我女儿发誓，杀了你
你们赶快滚出这地方
妈妈
发现两朵小僵尸
要摘给你吗？
妈妈
今天是我和你妈的结婚纪念日
我们会吃蛋糕、装饰家里来庆祝
坐挺一点
我的犬齿在动了
是你在想像，它牢固得很
你昨晚睡得好吗？ - 很好啊
爸，累了可以不跳吗？
跳不动了就下来吧
够了
爸，给我鱼枪好吗？
我们说过鱼枪很危险
我可以舔你的耳朵
布鲁斯
我明天去狗场
第五阶段训练一定完成了
果汁不趁新鲜喝，就别喝了
本片代表希腊角逐奥斯卡
荣获最佳外语片提名